影想咖啡 UNCOMMON GROUNDS CAFE

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://ugcafe.blogbus.com/logs/39329800.html

参差咖啡－影想店

开始时间: 5月16日 周六 19:00
结束时间: 5月16日 周六 21:00
地点: 北京 东城区 雍和宫五道营胡同63号
　　　Tel：+86 (10) 84025230
　　　　
片名：旅行家与魔术师
Travellers and Magicians　
　　
导演: Khyentse Norbu 宗萨仁波切
编剧: Khyentse Norbu
主演: Tsewang Dandup / Sonam Lhamo / Lhakpa Dorji
　　
制片国家/地区: 不丹 / 澳大利亚
语言: Dzongkha
官方网站: http://www.travellersandmagicians.com/
　　
　　
【简介】

位于世界之顶「不丹王国」壮丽风景下，交织着两段充满惊奇的喜马拉雅欲望旅程。一心一意想要远离家园到美国寻梦的桀骜不驯男子，在路上巧遇一名言语间流露智慧的僧侣，对他诉说了一个充满魔幻、渴望及谋杀的神秘故事。继《高山上的世界杯》之后，喇嘛宗师转世的导演宗萨仁波切又带来了发人省思的新作，并入选于今年威尼斯影展「电影顺流」单元。

　　“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”
　　
　　在《玻璃球游戏》全书末尾，黑塞附上一些诗文，其中最后一篇就是《印度式传记》。《印度式传记》先于《玻璃球游戏》正文问世，思想较后者更为年轻、文笔更富色彩、更能在阅读的第一时间打动观者，却不够深沉和准确，也恰好可作为克乃西特的学生时代作品而收入附录。六十六年后，宗萨蒋扬钦哲仁波切在他的《旅行者与魔法师》中，借那位心怀美国梦的主人公所遇见的僧侣之口，讲了一个类似的故事。
　　
　　我且称之为“魔法师的故事”。在整部电影现实情节的进行中，人们每一次途中休息的时候，这位僧人便开始了讲述。两兄弟，哥哥被送去学魔法却无心用功，而弟弟，则每天在窗外偷师；后来当然哥哥什么也没学成，弟弟倒懂得了不少。于是有一天，弟弟给了哥哥自己做的茶，茶被施了魔法，于是哥哥进入了幻境：他被一匹马带到不知是哪里的地方，迷路走进了森林中的小屋，屋里有一位老人，以及他美丽的妻子；年轻人被这个女人迷住了，与之发生了一段情，而后女人怀孕，他们商量毒死老人然后逃跑；在对老人下过毒药之后，他们忐忑不安，年轻人开始逃跑，女人追赶他时落入急流中死去，他唯有在水边痛哭流涕，悔恨不已——最后，魔法消失，弟弟在旁边奇怪地看着他，仿佛不能理解他曾经历了什么，而他也好半天才回过神来，知道自己那段奇异的故事不过是一场幻觉，他始终面对的也不是森林、不是老人、不是他的情人，而仅仅是一碗水。
　　
　　受到后母排挤的王子达萨离开王宫，去做了一个牧童，然后当他长大了，就以一个牧羊人的身份，娶了美丽的妻子。有一天他杀死了与妻子私通的人，而这人正是当今的国王、他本应得到的王位的抢夺者：他的异母弟弟。在逃亡中，达萨又来到了少年时路过的地方，在森林中见到了小时候曾见过的那位瑜珈行者，老人还是日复一日静静地坐着，仿佛整个世界都在他之中。可当达萨向老人倾诉过自己的故事和自己的痛苦之后，老人却一面大笑一面摇头，说：“玛雅！玛雅！”
　　
　　不能理解老人示意的达萨一再请教，终于在他决定离开的那天早上，老人交给他一把水瓢，让他去取水。在取水的时候，达萨的妻子前来找到了他，他欢喜地扔掉水瓢，带着美丽的妻子回到自己的国家当了国王。接着，在漫长的岁月中，他统治整个王国，受到人民的拥戴，他有了心爱的儿子，建了花园和图书馆，而后进行了战争，而后战败，而后失去花园和图书馆，失去国土和人民，失去了妻子和儿子，而后被绑在囚车里进了大牢，而后他睁开眼睛，发现自己仍然还握着那把水瓢站在池塘边，刚过去那漫长的数十年中的一切，只是刹那的幻觉。——“一切莫不是游戏和虚假现象、泡影和梦幻，一切莫不归属玛雅世界——人生的全部美好和恐怖，欢乐和绝望的画面，连同那燃烧般的狂喜和火燎般的灼痛。”于是最后，达萨放弃了回到外界的一切念头，坐在老人身边，投入到寻求真谛的静修之中。
　　
　　在僧人讲完那个关于魔法与幻觉的故事之后，这位一心想去美国的旅行者放弃了。但他放弃的原因并不是那个故事，而是与他同路的少女，是少女让他看到故乡的美丽，让他为之心动，让他明白沿途风景最好。在现实这一条线索中，故事平淡了许多，也中庸了许多，他的美国梦，被安排为被对一个少女的好感所替换，而非僧人讲的故事或《印度式传记》所暗示的那样被意识到只是“虚无”。魔法师的故事和旅行者的故事，其间的对比就在于幻觉中的旅行与旅行中的幻觉，年轻人在魔法中奔跑，在森林中走失，迷上老人的妻子之后左右掩藏，毒杀老人后又再次逃出，最终他经历的幻觉结束，错误的欲望换来一个悲惨的故事，留下的是一碗水中悔恨的眼泪；而旅行者怀着他的美国梦，对自己家乡的人们不屑一顾，希望到美国之后哪怕只是摘苹果，也比之前在乡村当小官员好，一路上他表现出一个由于理想发育得过分旺盛而时常显得怪异的人的典型状态，直到与同路的少女有了一定交流，他才回过神来。
　　
　　在故事中的故事里，结局只是从魔法中回来的年轻人对着还未喝完的茶神思恍惚、泪流满面；而在现实的故事中，阳光下，当旅行者与僧人同坐在拖拉机后座上时，他已经能够向对方展现出清醒而真挚的笑容，并且明确地说，由于那位少女，他已不再想要去美国。对凡俗世人，不能讲空。所以，一位美丽、善良、纯洁的普通少女，不光胜过了旅行者多年来将理想托于其中的美国之行，还胜过了僧侣那高于众人的智慧，胜过了为消除有求所必带来的痛苦而被精心讲述的印度式寓言。
　　
　　晚上7点准时开演。。。。
　　不收门票，您随便喝点什么就行。。。。